12 Bout CHT MARGAUX 1982 - Lot 572

Voyage dans le vignoble français Expositions publiques: Hôtel des ventes de La Varenne Saint-Hilaire 21 avenue de Balzac - 94100 Saint-Maur-des-Fossés - La Varenne Saint-Hilaire Vendredi 15 juin de 10 h à 12 heures Tél. pendant l’exposition: 01 43 97 91 29 Experts: Claude MARATIER Tél.: 01 55 12 01 62 Portable: 06 11 40 11 56 maratier@aol.com

Les résultats de nos ventes sont donnés à titre indicatif, il est possible que les lots modifiés et en bis ne soient pas mentionnés pour des raisons techniques

CONDITIONS DE LA VENTE La participation aux enchères implique l’acceptation des présentes conditions de vente. L’exposition préalable permettant aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des bouteilles mises en vente, il ne sera admis aucune réclamation une fois l’adjudication prononcée. Le catalogue étant indicatif, La Maison de Ventes ne pourra être tenue responsable pour les éventuelles modifications de désignations pouvant figurer dans le catalogue; des étiquettes sales, tachées, légèrement détériorées ne justifieront en aucun cas une annonce spécifique et ne pourront être considérées comme un motif de remboursement; seuls les niveaux non conformes (en dessous du niveau légèrement bas), l’absence de millésime, de nom du château ou du domaine, de capsule ou d’étiquette seront annoncés à la vente. Les Millésimes des Alcools et Eaux de Vie sont donnés à titre indicatif. Nous ne pouvons garantir l’état des bouchons. Les indications portées sur les étiquettes et contre-étiquettes, collerettes et bouchons des bouteilles constituent l’identification des boissons et ne peuvent en aucun cas engager notre responsabilité. L’enlèvement effectué, il ne sera admis aucune réclamation. S’il est établi que deux ou plusieurs enchérisseurs ont simultanément porté une enchère équivalente sur le même lot, soit à haute voix, soit par signe, et qu’ils réclament en même temps cet objet après le prononcé de l’adjudication, ledit lot sera immédiatement remis en vente au prix des dernières enchères, et le public présent sera admis à enchérir à nouveau. L’objet sera alors adjugé à nouveau au plus offrant et dernier enchérisseur. La vente sera faite au comptant. La Maison de Ventes se réserve le droit de ne délivrer les objets payés par chèque que lorsque ces derniers seront crédités. En cas de non paiement par chèque, espèce ou carte, les vins pourront être remis en adjudication sur folle enchère, immédiatement ou à la première opportunité en application de l’article L 321-14 de la réglementation des ventes aux enchères publiques mobilières. Le présent catalogue ne donne des éléments d’état que pour quelques lots, les indications concernant le niveau et l’état des bouteilles seront données au moment de l’exposition et de la vente ou sont disponibles auprès du bureau de notre expert, M. Claude Maratier. Les acquéreurs paieront, en sus des enchères: 21,53 % TTC. Règlement en espèces: plafonné à 3 000 euros pour les achats effectués par un ressortissant français, et à 15 000 euros pour un étranger; au-delà de ces montants les règlements devront se faire par carte, virement ou chèque. Règlement par carte bancaire, sauf American Express et Diners Club. Règlement par chèque: inscription obligatoire préalable au plus tard 48 heures avant la vente pour les acquéreurs achetant pour la première fois dans notre Maison de ventes, la délivrance des lots pouvant être différée si cette condition n’est pas remplie. Règlement par virement: délivrance des lots après encaissement effectif des fonds. LES ACQUÉREURS DEVRONT PROCÉDER IMPÉRATIVEMENT À L’ENLÈVEMENT DES LOTS ACQUIS PAR EUX-MÊMES AU PLUS TARD LE JEUDI 21 JUIN 2012 Aucune délivrance de lots ne pourra se faire le samedi 16 juin, ni pendant la vente ni entre les deux vacations 21, AVENUE BALZAC - 94210 LA VARENNE SAINT-HILAIRE SAINT-MAUR. LA MAISON DE VENTES NE S’OCCUPANT PAS DE LA LIVRAISON. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Consommez avec modération. ORDRES D’ACHAT La Maison de Ventes se charge d’exécuter, sans frais supplémentaires, tous les ordres d’achat confiés lors de l’exposition par des amateurs qui ne pourraient assister personnellement aux enchères. Toute personne adressant ses ordres d’achat par courrier ou par télécopie le fait à ses risques et périls sans engager la responsabilité du Commissaire-Priseur, quant à la bonne réception de ces derniers et devra de plus les confirmer par téléphone. Les ordres d’achat sont à envoyer à l’adresse de la Maison de Ventes, 21 avenue de Balzac, 94210 La Varenne Saint-Hilaire - Saint-Maur, par écrit et signés, accompagnés des coordonnées personnelles, téléphoniques et bancaires; soit sur papier libre, soit en utilisant le formulaire disponible en dernières pages du présent catalogue, ou encore sur notre site internet: www.lombrail-teucquam.com Les ordres d’achat doivent nous parvenir au plus tard 24 heures avant la vente, afin que nos bureaux puissent prendre contact avec les personnes intéressées en vue de confirmation et de vérification. Les ordres d’achat sont une facilité pour les clients. La Maison de Ventes n’est pas responsable pour avoir manqué d’exécuter un ordre par erreur ou pour toute autre cause. Les enchères par téléphone représentant un service gracieux rendu aux amateurs ne pouvant pas se déplacer, en aucun cas la Maison de Ventes ne pourra être tenue responsable d’un éventuel problème de liaison téléphonique. La demande d’enchères par téléphone doit être formulée par écrit dans les mêmes conditions que pour l’ordre d’achat. La Maison de Ventes se réservant le droit de refuser un ordre d’achat ou un appel téléphonique si les garanties et conditions nécessaires à leur accomplissement ne sont pas remplies. Les lots 129 à 137 seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse Collection 2000» Les lots 139 à 144 seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse Prestige 1996» Les lots 145 à 150 seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse Prestige 1996» Les lots 151 à 156 seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse DRC 2000» Les lots 157 à 162 seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse DRC 1998» Les lots 173 à 188 seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse Carré d’As 2000» Les lots 189 à 196 seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse Carré d’As 2000» Les lots 196A à 196I seront vendus sur enchères provisoires avec réunion possible pour la totalité de la «Caisse Carré d’As 2000» Abréviations: BG: Bas Goulot EXC: Exceptionnelle CB: Caisse Bois VV: Vieilles Vignes EA: Etiquette abîmée TB: Très Belle NTLB: Niveau très légèrement bas NLB: Niveau légèrement bas CDP: Châteauneuf-du-Pape DRC: Domaine de la Romanée Conti VT: Vendange Tardive SGN: Sélection de grains nobles